目前市场上的药品往往有多种名称,给选购药品带来诸多不便,甚至重复或误服药物。正确区分药品的通用名、商品名(品牌名)和别名,对患者大有帮助。 通用名:即国际非专有名称,指在全世界都可通用的名称。如阿司匹林、青霉素、头孢唑啉钠、阿莫西林、头孢曲松钠等。我国药品通用名称是由中国药典委员会按照《药品通用名称命名原则》组织制定并报卫生部备案的药品法定名称,即同一种成分...
...gy] • 并发症 [complication] • 合并症 (伴发 疾病 )[accompanying diseases] 常见传染科疾病名称中英文对照 常见呼吸内科疾病名称中英文对照 常见传染科疾病名称中英文对照 常见心内科疾病名称中英文对照 常见普外科疾病名称中英文对照 常见消化内科疾病名称中英文对照 常见皮肤科疾病名称中英文对照 常见神经内科疾病名称...
目前,各种药品的名称可谓是五花八门,有标准规范名(药典上用名),有化学结构名(商品名),也有的是非专利名。不少两种药仅一字之差,导致患者吃错药、买错药的事屡有发生,其中因药名一字之差造成吃错药的占有很大比例。本文列举几个药名相近的常见药,以期能提给患者提个醒。 地巴唑与他巴唑:地巴唑为降血压药,可用于治疗轻度高血压、脑血管痉挛等;他巴唑又名甲酸咪唑,为抗甲状...
□ 朱杰 江苏省兴化市中医院 笔者近读贵报2011年9月29日第3版《中医医院名称应规范》一文,对文章的观点有不同看法。 中医医院临床科室名称应体现中医特色,这是中医医院“姓中”的关键之一,这一点基本上已形成共识。但笔者认为,“中医院”也是规范名称,不必一律统一为“中医医院”的名号;医院“姓中”即为“中医院”。而且,正如该文作者所说,这种叫法已经约定俗成了。...
常见肾内科疾病(nephrological diseases)名称中英文对照 •multiple organ dysfunction syndrome ( MODS )[ 多器官功能障碍综合征 ] •acute renal failure pre-renal (post-renal)[肾前(后)性急性 肾衰 ] •(non)oliguric acute re...
常见胸外科疾病(diseases of thoracic surgery)名称中英文对照 •hemothorax(pneumothorax, hemopneumothorax)[血(气,血气)胸] •pneumoderma (aerodermectasia)[皮下气肿] •chylothorax[ 乳糜胸 ] •empyema thoracis[ 脓胸 ] ...
常见血液科疾病(hematological diseases)名称中英文对照 •iron deficiency (megaloblastic, aplastic, hemolytic) anemia[缺铁性(巨幼细胞性,再生障碍性, 溶血性 ) 贫血 ] •pernicious (refeactory) anemia[恶性(难治性)贫血] •paroxysm...
常见皮肤科疾病(skin diseases)名称中英文对照 •contact (autosensitive, allergic, seborreic, atopic, diaper, infections eczematoid, light sensitive) dermatitis[接触性( 自身致敏 性,过敏性,脂溢性,遗传过敏性,尿布, 传染性 湿疹样...
常见传染科疾病(infectious diseases)名称中英文对照 •healthy (chronic, permanent, temporary) carrier[健康(慢性,终身,暂时) 带菌者 ] •bacteremia (septicemia, pyemia, toxemia)[菌(败,脓毒,毒) 血症 ] •septic shock [ 感染性...
常见普外科疾病(surgical diseases)名称中英文对照 •furuncle (carbuncle)[疖(痈)] •cellulitis (abscess)[ 蜂窝织炎 ( 脓肿 )] •lymphangitis (lymphadenitis)[ 淋巴管 (结)炎] •paronychia[甲沟(周)炎] •subungual abscess[甲下...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。