《近代世界短篇小说集》小引 一时代的纪念碑底的文章,文坛上不常有;即有之,也什九是大部的著作。以一篇短的小说而成为时代精神所居的大宫阙者,是极其少见的。 但至今,在巍峨灿烂的巨大的纪念碑底的文学之旁,短篇小说也依然有着存在的充足的权利。不但巨细高低,相依为命,也譬如身入大伽蓝中,但见全体非常宏丽,眩人眼睛,令观者心神飞越,而细看一雕阑一画础,虽然细小,所得却...
华盖 , 经穴 名。出《 针灸甲乙经 》。属 任脉 。在 胸部 ,当前正中线上,平第1肋间。另说在 璇玑穴 下2寸(《 十四经发挥 》);或1.6寸(《 针灸大成 》)。布有 第一肋 间 神经 前皮支 和 乳房 内动、 静脉 的前 穿支 。主治 咳嗽 , 气喘 , 胸胁满 痛, 咽喉痛 等。沿皮刺0.3-0.5寸。 艾炷灸 3-5壮;或 艾条灸 5-10分钟...
华盖 , 经穴 名。出《 针灸甲乙经 》。属 任脉 。在 胸部 ,当前正中线上,平第1肋间。另说在 璇玑穴 下2寸(《 十四经发挥 》);或1.6寸(《 针灸大成 》)。布有 第一肋 间 神经 前皮支 和 乳房 内动、 静脉 的前 穿支 。主治 咳嗽 , 气喘 , 胸胁满 痛, 咽喉痛 等。沿皮刺0.3-0.5寸。 艾炷灸 3-5壮;或 艾条灸 5-10分钟...
...人的思想,必待工人农民得到真正的解放,然后才有真正的平民文学。有些人说:“中国已有平民文学”,其实这是不对的。 诸君是实际的战争者,是革命的战士,我以为现在还是不要佩服文学的好。学文学对于战争,没有益处,最好不过作一篇战歌,或者写得美的,便可于战余休憩时看看,倒也有趣。要讲得堂皇点,则譬如种柳树,待到柳树长大,浓阴蔽日,农夫耕作到正午,或者可以坐在柳树底下吃...
肺为华盖 , 生理学 名词。 华盖 ,古代帝王的车盖。肺居体腔 脏腑 最高位,覆盖诸脏,故称。《 灵枢 .九针论》:“肺者, 五脏六腑 之盖也。”《 素问 .痿论》:“肺者, 脏之长 也,为心之盖。” 王冰 注:“位高而布叶于胸中,是故为脏之长,心之盖。”
...,哗拉哗拉……’”;二,是“摩西教派的可敬的同事又聚作一团”下面一句“在嚷叫”,乃是“开始那照例的——‘哗拉哗拉,哗拉哗拉’了……”但不知道原文原有两种的呢,还是德文译者所删改?我想,日文译本是决不至于无端增加一点的。 平心而论,这八篇大半不能说是契诃夫的较好的作品,恐怕并非玛修丁为小说而作木刻,倒是翻译者Alex-ander Eliasberg为木刻而译小...
...效力的。 因为“信而不顺”的译文,一看便觉得费力,要借书来休养精神的读者,自然就会佩服赵景深教授的格言。至于“顺而不信”的译文,却是倘不对照原文,就连那“不信”在什么地方都不知道。然而用原文来对照的读者,中国有几个呢。这时候,必须读者比译者知道得更多一点,才可以看出其中的错误,明白那“不信”的所在。否则,就只好胡里胡涂的装进脑子里去了。 我对于科学是知道得很...
...也许可以不至于被“奥伏赫变”〔20〕(“除掉”的意思,Aufheben的创造派的译音,但我不解何以要译得这么难写,在第四阶级,一定比照描一个原文难)罢,所可惜的是偏偏是三个。但先前所定的不“努力表现自己”之罪〔21〕,大约总该也和成仿吾的“否定的否定”,一同勾消了。 创造派“为革命而文学”,所以仍旧要文学,文学是现在最紧要的一点,因为将“由艺术的武器,到武器...
...闹了,店铺从法租界搬回,电影院早经开始,公园左近也常见携手同行的爱侣,这是去年夏天所没有的。 倘若走进住家的弄堂里去,就看见便溺器,吃食担,苍蝇成群的在飞,孩子成队的在闹,有剧烈的捣乱,有发达的骂詈,真是一个乱烘烘的小世界。但一到大路上,映进眼帘来的却只是轩昂活泼地玩着走着的外国孩子,中国的儿童几乎看不见了。但也并非没有,只因为衣裤郎当,精神萎靡,被别人压得...
...则有妓女嫖客,无赖奴才之流。“五四”以后的短篇里却大抵是新的智识者登了场,因为他们是首先觉到了在“欧风美雨”中的飘摇的,然而总还不脱古之英雄和才子气。现在可又不同了,大家都已感到飘摇不再要听一个特别的人的运命。某英雄在柏林拊髀看天,某天才在泰山捶胸泣血,还有谁会转过脸去呢?他们要知道,感觉得更广大,更深邃了。 这一本集子就是这一时代的出产品,显示着分明的蜕变...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。