...侯权贵相馈赠，〔６〕以备危急时来作护符之用了。 司马迁说：“儒以文乱法，而侠以武犯禁”〔７〕，“乱”之和“犯”，决不是“叛”，不过闹点小乱子而已，而况有权贵如“五侯”〔８〕者在。 “侠”字渐消，强盗起了，但也是侠之流，他们的旗帜是“替天行道”。他们所反对的是奸臣，不是天子，他们所打劫的是平民，不是将相。李逵劫法场〔９〕时，抡起板斧来排头砍去，而所砍的是看客。...
...效力的。 因为“信而不顺”的译文，一看便觉得费力，要借书来休养精神的读者，自然就会佩服赵景深教授的格言。至于“顺而不信”的译文，却是倘不对照原文，就连那“不信”在什么地方都不知道。然而用原文来对照的读者，中国有几个呢。这时候，必须读者比译者知道得更多一点，才可以看出其中的错误，明白那“不信”的所在。否则，就只好胡里胡涂的装进脑子里去了。 我对于科学是知道得很...
...一句凡有“外江佬”几乎无不因为特别而记住的Ｈａｎｂａｒａｎ（统统）和一句凡有学习异地言语者几乎无不最容易学得而记住的骂人话Ｔｉｕ－ｎａ－ｍａ而已。 这两句有时也有用。那是我已经搬在白云路寓屋里的时候了，有一天，巡警捉住了一个窃取电灯的偷儿，那管屋的陈公便跟着一面骂，一面打。骂了一大套，而我从中只听懂了这两句。然而似乎已经全懂得，心里想：“他所说的，大约是因为...
《谷风》 1、谷风:习习谷风、维风及雨。 将恐将惧、维予与女。 将安将乐、女转弃予。 2、谷风:习习谷风、维风及颓。 将恐将惧、置予于怀。 将安将乐、弃予如遗。 3、谷风:习习谷风、维山崔嵬。 无草不死、无木不萎。 忘我大德、思我小怨。
《谷风》 1、谷风:习习谷风、维风及雨。 将恐将惧、维予与女。 将安将乐、女转弃予。 2、谷风:习习谷风、维风及颓。 将恐将惧、置予于怀。 将安将乐、弃予如遗。 3、谷风:习习谷风、维山崔嵬。 无草不死、无木不萎。 忘我大德、思我小怨。
《大东》 1、大东:有饛簋飧、有救棘匕。 周道如砥、其直如矢。 君子所履、小人所视。 睠言顾之、潸焉出涕。 2、大东:小东大东、杼柚其空。 纠纠葛屦、可以履霜。 佻佻公子、行彼周行。 既往既来、使我心疚。 3、大东:有冽氿泉、无浸获薪。 契契寤叹、哀我惮人。 薪是获薪、尚可载也。 哀我惮人、亦可息也。 4、大东:东人之子、职劳不来。 西人之子、粲粲衣服。 舟...
《大东》 1、大东:有饛簋飧、有救棘匕。 周道如砥、其直如矢。 君子所履、小人所视。 睠言顾之、潸焉出涕。 2、大东:小东大东、杼柚其空。 纠纠葛屦、可以履霜。 佻佻公子、行彼周行。 既往既来、使我心疚。 3、大东:有冽氿泉、无浸获薪。 契契寤叹、哀我惮人。 薪是获薪、尚可载也。 哀我惮人、亦可息也。 4、大东:东人之子、职劳不来。 西人之子、粲粲衣服。 舟...
...是·死·的·言·语。因此，我觉得对于这个问题，我们要有勇敢的自己批评的精神，我们应当开始一个新的斗争。你以为怎么样？ 我的意见是：翻译应当把原文的本意，完全正确的介绍给中国读者，使中国读者所得到的概念·等·于英俄日德法……读者从原文得来的概念，这样的直译，·应·当·用·中·国·人·口·头·上·可·以·讲·得·出·来·的·白·话·来·写。为着保存原作的精神，并...
《总退却》序 中国久已称小说之类为“闲书”，这在五十年前为止，是大概真实的，整日价辛苦做活的人，就没有工夫看小说。所以凡看小说的，他就得有余暇，既有余暇，可见是不必怎样辛苦做活的了，成仿吾先生曾经断之曰：“有闲，即是有钱！”〔２〕者以此。诚然，用经济学的眼光看起来，在现制度之下，“闲暇”恐怕也确是一种“富”。但是，穷人们也爱小说，他们不识字，就到茶馆里去听“...
...她们大抵早熟了。 然而我们在日报上，确也常常看见诱拐女孩，甚而至于凌辱少女的新闻。 不但是《西游记》〔２〕里的魔王，吃人的时候必须童男和童女而已，在人类中的富户豪家，也一向以童女为侍奉，纵欲，鸣高，寻仙，采补的材料，恰如食品的餍足了普通的肥甘，就想乳猪芽茶一样。现在这现象并且已经见于商人和工人里面了，但这乃是人们的生活不能顺遂的结果，应该以饥民的掘食草根树皮...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。