译文 仲尼说:“君子中庸,小人违背中庸。君于之所以中庸,是因为君子随时做到适中,无过无不及;小人之所以违背中庸,是因为小人肆无忌惮,专走极端。” 注释 (1)仲尼:即孔子,名丘,字仲尼。 (2)中庸:即中和。庸,“常”的意思。 (3)小人之中庸也:应为“小人之反中庸也”。 (4)忌惮:顾忌和畏惧。
译文 君子做事,但求尽心尽力,忠诚信实,妇人小孩都对他极为尊重,所以,君子之为君子并不枉然。小人在社会上做事,到处设计、玩花样,使得人人都对他退避三舍,心里十分鄙弃他。因此,小人费尽了心机,也得不到他人的敬重,可说是白做了小人。 注释 存心:心里怀着的念头。 机关:计谋。
译文 须菩提,如果有人说:如来就是有来有去,有坐有卧,平常就是如来,这样的人是不了解我所说的义趣。为什么呢?若来若去若坐若卧是虚幻相,如来实相如如不动,无所从来,也无所去,非平常非不平常,所以名叫做如来。 注释 ①来、去、坐、卧:这是所谓四威仪。
译文 势利的人喜欢装模作样,只知道在表面上铺张,由此可以看透他所作所为都是虚假的。不切实际的人言不及义,东拉西扯,完全不从自己的内心下功夫,可以料定他什么都无法完成。 注释 装腔作调:故作姿态;矫揉做作。 体面上:表面上。 指东画西:言语杂乱,东拉西扯。 虚浮:不切实。
译文 为人君王的,虽然不至于下令叫人多多放生,但是也不会无缘无故地滥杀生灵,因为这样至少可以教人爱惜性命。圣人不会要求人一定不犯错,只是用各种方法,引导众人改正错误的行为,因为如此,才能使众人的心由恶转善,由失道转为正道。 注释 王者:君王。 物命:万物的生命。 责:要求。 庶:庶几;差不多。
译文 人人都羡慕吃得饱、穿得暖的生活,可是,就算一生都享尽物质饱暖的生活,崦精神却昏昧怠惰,那又有什么作为呢?忍受饥寒是人们最不愿意的事,但是,饥寒却能策励人的志气,使精神抖擞,骨气坚强,这样才能承担重任。 注释 气昏志惰:神气昏昧,志气怠惰。 神紧骨坚:精神抖擞,骨气坚强。
译文 浪费足以使家道颓败,吝啬也一样会使家道颓败。浪费而败家,有常理可循,往往可以预料;而吝啬的败家,却常常是遭受了意想不到的灾祸。愚笨足以使事情失败,而太过精明能干亦足以使事情失败。愚笨的人坏事,只是个小过失;精明的人坏事,事情就很严重了。 注释 悭吝:吝啬。 覆事:败坏事情。
译文 遇到有人冒犯时,颜渊不与人计较,孟子则自我反省,这是君子在遇人蛮横不讲理时的自处之道。在贫贱时,子贡不去阿谀富者,子思则依然弹琴自娱,完全不把贫困放在心上,这是君子在贫穷中仍能自守的方法。 注释 不校:不计较。 自反:自我反省。 原思:孔门弟子原宪,字子思,清静守节,安贫乐道。 坐弦:自在地弹琴取乐。
译文 见到他人有良善的行为,多多地去赞扬他;见到他人有过失的行为,也能多多地去提醒他,这是年纪大的人待人处世的道理。听到他人对自己有赞美的言语,就更加勤奋勉励;听到他人毁谤自己的话,要更加留意自己的言行,这是有道德的人修养自己的功夫。 注释 过举:错误的行为。 谤语:毁谤的言语。
译文 孔子说:“听诉讼审理案子,我也和别人一样,目的在于使诉讼不再发生。”使隐瞒真实情况的人不敢花言巧语,使人心畏服,这就叫做抓住了根本。 注释 (1)“子曰”句:引自《论语·颜渊》。听讼,听诉讼,即审案子。犹人,与别人一样。 (2)无情者不得尽其辞:使隐瞒真实情况的人不能够花言巧语。 (3)民志:民心,人心。
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。